Энциклопедия Японии ->

Ц - ц: глоссарий ЦУБОУТИ Сёё (1859-1935) - ученый-филолог и писатель. Родился в деревне около Нагоя. В 1883 г. окончил Токийский императорский университет, занялся преподаванием литературы. В своем трактате «Сущность романа» (1885) Сёё выдвинул новые и поистине революционные принципы, на основе которых должно строиться любое литературное произведение. Сёё был первым, кто заявил, что, в отличие от драмы или живописи, сёсэцу (роман) воздействует на человека через сердце. «Главное в сёсэцу - это человеческие чувства.

Обстоятельства жизни, нравы и обычаи следуют за ними. Задача наших писателей - проникать в самую глубину сердца и, ничего не утаивая, раскрывать чувства мудрецов и достойных, стариков и молодых, мужчин и женщин, добрых и злых, описывать их чувства в мельчайших подробностях… Писатель должен быть психологом. Писателю следует создавать своих героев, основываясь на принципах психологии. Если же образ психологически не верен, то, как бы ни был искусен сюжет, такое произведение не назовешь сёсэцу…» Сёё замечает, что одним из самых больших недостатков современных художественных произведений стало отсутствие реальных характеров. Если герой положителен, то уж чрезмерно положителен, если отрицателен, то непременно законченный злодей.

Однако так быть не должно: в одном человеке сложно переплетаются как положительные, так и отрицательные качества. Итак, свой метод Цубоути Сёё назвал сядзицусюги, что означает «описывать как есть», то есть, как сказали бы сейчас, реализм. То, что предлагал Сёё, во многом совпадало с современным реализмом на Западе, однако для Японии это имело эпохальное значение.

Цубоути Сёё попытался претворить в жизнь свои принципы, создав несколько художественных произведений, однако его литературные опыты не увенчались успехом. Он так и не смог выйти за рамки старых литературных канонов и традиций. Copyright © «ЯПОНИЯ СЕГОДНЯ» 29.06.2007 Комментарии Добавить комментарий